Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist depender - definition
depender
verbo intrans.
1) Estar subordinado a una autoridad o jurisdicción.
2) Producirse o ser causado o condicionado por algo.
3) Estar o quedar al arbitrio de una voluntad.
4) Vivir de la protección de uno o estar atenido a un recurso solo. Se utiliza con la preposición de.
depender
depender (del lat. "dependere", colgar)
1 intr. Estar una cosa con otra en tal relación que esta otra determina que aquella se realice o no se realice o que se realice de una manera o de otra: "Mi viaje depende de lo que me digan en la carta que espero. Lo que yo le conteste depende de lo que él me diga".
2 Estar una persona sometida a la autoridad o a la voluntad de otra: "Dependen de él cincuenta operarios. Depende de quien le paga". Necesitar una persona a otra para su sustento: "Depende todavía de sus padres".
Hacer depender. Expresión muy frecuente.
En lo que de mí [nosotros, etc.] depende. Además de en su significado riguroso, se emplea como "por lo que se *refiere a mí", etc.: "En lo que de mí depende, tendrás toda clase de facilidades. En lo que de mí depende, me alegraré de que así ocurra".
. Catálogo
Estar al arbitrio de, estar cosido a, vivir a cuenta de, estribar, estar bajo la férula de, ir en, estar en juego, jugarse, caer bajo la jurisdicción, estar en manos de, no poder [o saber] dar un paso sin, pender, estar pendiente. Estrechamente, inmediatamente, mediatamente. Dependiente, heterónomo. Accesorio, anexo, auxiliar, *consecuencia, dependencia, hijuela, *sucursal, sufragáneo, tributario. Achichinque, ancilario, dependiente, feudatario, inferior, sácope, satélite, subalterno, súbdito, subordinado, tributario, *vasallo. Coyunda, dependencia, esclavitud, filiación, jerarquía, menoría, minoría [minoría de edad], obediencia, servidumbre, subordinación, sujeción, sumisión, supeditación, supeditación, vasallaje, vínculo. Yugo. Servilismo. Intereses creados. Expresiones condicionales: según, según como, según que, según y conforme, si, siempre que. Bajo, debajo de, a merced de. Independiente, interdependencia. *Condición. *Influir. *Relación. *Servir. *Someter.
Beispiele aus Textkorpus für depender
1. Es horrible depender solo de películas americanas.
2. Eso va a depender del desarrollo de los acontecimientos.
3. Ahora quedan tres fechas y sigue sin depender de terceros.
4. P. ¿No es más arriesgado depender cada año de una colecta popular?
5. Pero también esto va a depender de que haya líderes en la oposición que entusiasmen.
